Comments on: Lost in Translation http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/ Spreading the Awkwardness Thu, 24 May 2012 23:33:19 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: SeanT http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-261498 SeanT Fri, 15 Oct 2010 01:56:40 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-261498 it's ok, "Sukiyaki" was performed by A Taste Of Honey and they weren't Japanese either.... it’s ok, “Sukiyaki” was performed by A Taste Of Honey and they weren’t Japanese either….

]]> By: lnm http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-253732 lnm Fri, 08 Oct 2010 08:16:00 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-253732 Such a mature, sophisticated observation! Such a mature, sophisticated observation!

]]> By: James http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-164196 James Mon, 24 May 2010 22:35:09 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-164196 WHAT!! I WILL KUNG FU you in the FACE!! WHAT!! I WILL KUNG FU you in the FACE!!

]]> By: Bella http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-151823 Bella Sun, 18 Apr 2010 05:25:46 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-151823 Dad never did like to wear the pants Dad never did like to wear the pants

]]> By: Buster Blass http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-135876 Buster Blass Wed, 10 Mar 2010 11:15:16 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-135876 Extremely! drooling Extremely! drooling

]]> By: ReginaPhalange http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-128839 ReginaPhalange Mon, 22 Feb 2010 14:06:22 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-128839 Yikes! At least he was *wearing* boxers. Anyone remember that one episode of Friends with Phoebe's boyfriend in the shorts... Yikes! At least he was *wearing* boxers.

Anyone remember that one episode of Friends with Phoebe’s boyfriend in the shorts…

]]> By: ReginaPhalange http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-128836 ReginaPhalange Mon, 22 Feb 2010 14:01:59 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-128836 Bee-yoo-tee-full! LOL Bee-yoo-tee-full!
LOL

]]> By: ReginaPhalange http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-128834 ReginaPhalange Mon, 22 Feb 2010 14:01:31 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-128834 Literally made me LOL Literally made me LOL

]]> By: Bella http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-119681 Bella Thu, 28 Jan 2010 23:47:46 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-119681 The dads face looks like "wt*?" The dads face looks like “wt*?”

]]> By: Leah http://awkwardfamilyphotos.com/2010/01/11/lost-in-translation/comment-page-1/#comment-115480 Leah Tue, 19 Jan 2010 23:27:18 +0000 http://awkwardfamilyphotos.com/?p=14619#comment-115480 Yup, my husband couldn't grasp this when we went "native" in Japan --his boxers are visible in every picture from our Ryokan visit. Of course, I had to wear mens sandals b/c my feet are too big. Giant Gaijins in Japan = ALWAYS AWKWARD : ) Yup, my husband couldn’t grasp this when we went “native” in Japan –his boxers are visible in every picture from our Ryokan visit. Of course, I had to wear mens sandals b/c my feet are too big. Giant Gaijins in Japan = ALWAYS AWKWARD : )

]]>